Study finds that greenhouse gas emissions are soaring
Stopping the runaway train of world carbon emissions is getting harder by the day, a new global analysis suggests. The culprit is a voracious global appetite for carbon-heavy fossil fuels
2007-05-25 05:02:02 · 9 answers · asked by Sebastian 1 in Society & Culture ➔ Languages
Los estudios demuestran que los gases de los invernaderos se están elevando.
Detener el tren fugitivo de la emisión de carbones en el mundo se hace más difícil cada día, demuestra un nuevo análisis global. El culpable es el voraz apetito global por combustibles fosiles cargados con carbón.
2007-05-27 06:52:27 · answer #1 · answered by ♥ Ferdie ♥ 6 · 2⤊ 0⤋
It will be fun to see all the different ways people say this. Here's mine:
"Una nuevo análisis global sugiere que cada vez es más difÃcil detener las emisiones de carbono en el mundo. La culpa reace sobre el aumento del consumo mundial de combustibles fósiles con alto contenido de carbono."
I skipped some expressions that have no equivalent in spanish.
2007-05-25 13:04:32 · answer #2 · answered by Fxer 2 · 1⤊ 0⤋
La ciencia ha descubierto que las emisiones de gas con efecto invernadero estan en incremento.
Hoy es mas dificil detener las emisiones de carbono (gas carbónico I think this is better), un nuevo análisis global sugiere. Que el culpable es el voraz apetito global por combustibles fósiles con alto contenido de carbón.
2007-05-25 19:09:47 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
El estudio encuentra que las emisiones de gas tipo invernadero están aumentando.
Según un nuevo análisis global, el tratar de detener las emisiones de carbono en el mundo está resultando cada vez más dificil. Esto se debe al incremento en el consumo mundial de combustibles fósiles con contenido de carbono.
2007-05-25 13:54:42 · answer #4 · answered by Martha P 7 · 1⤊ 0⤋
La ciencia señala que la emisión de gases invernaderos se están incrementando.
Detener el descarrilado tren en el que se ha convertido la emisión de carbono se hace cada dÃa más difÃcil, señala un nuevo análisis global. La causa es el voráz consumo de combustibles fósiles altos en carbono.
Heh, I think I got it right on. Hope this helped!
2007-05-25 16:03:14 · answer #5 · answered by Escilas 3 · 0⤊ 0⤋
false statements in any language are still false statements.
carbon heavy fossil fuels were not around when the last mini-ice age in the late 1400's early 1500's receded. please explain how can an ice age melt before the industrial age was even conceived?
answer: you cannot.
conclusion: man kind is not the sole contributor to global warming.
and here it is in spanish:
Las declaraciones falsas en cualquier idioma son las declaraciones todavÃa falsas.
¿El carbón hidrocarburo pesado no estuvo alrededor de cuando la última mini-edad de hielo en los tarde 1400 1500 tempranos retrocedieron. explica por favor cómo puede una edad de hielo se funde antes la edad industrial fue concebida aún?
La respuesta: usted puede no.
La conclusión: La clase del hombre no es el único contribuyente al warming global.
2007-05-25 12:16:56 · answer #6 · answered by Bobby G 2 · 1⤊ 1⤋
El estudio encuentra que las emisiones de gas del invernadero son altÃsimas
parando el tren del fugitivo de las emisiones del carbón del mundo están consiguiendo más difÃcilmente por el dÃa, un nuevo análisis global sugieren. El culpable es un apetito global voraz para los combustibles fósiles carbón-pesados
2007-05-25 12:06:39 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋
Here is a tip for the future. Go to AltaVista search engine and they have the Babel Fish Translator. It can help you translate pretty much any word into a multitude of different languages. Good Luck!
2007-05-25 12:10:18 · answer #8 · answered by Rebekah B 3 · 0⤊ 2⤋
No, I can't. Sorry, wish I could help.
2007-05-25 13:56:04 · answer #9 · answered by fartmongers 5 · 0⤊ 2⤋