Spanish Help Please!?

Question

I have a Spanish question I was wondering if somebody would just check it for me to make sure I did it right. I usually go to Spanish tutoring to check my homework but I can’t make it today.

This is supposed to be writing about a daydream about a trip to Mexico. I am supposed to use the future tense of the verbs SALIR, LLEGAR, IR, PODER, TENER, HACER, DECIR, VISITAR and QUERER in my story I just want to make sure that the verb tenses, agreements, ect, everything makes sense.

Primero saldré Seattle para México por Avión. Entonces, llegaré en México. Luego, iré a la playa. Será hermoso. Entonces iré al hotel y me acostaré. Me levantaré tarde y visitaré mi amiga Stephanie. Cenaremos con su familia. Podré hablar español bien con los hablantes nativos. Tendré un gran día con mi amiga. Hará sol para el resto del viaje. No querré volver a casa. Finalmente volveré a Seattle y diré mi familia todo acerca de mi viaje.

Thanks a lot!

Answer 1

This is the way I would write it:
"Saldré de Seattle hacia Mexico. Llegaré y me iré a la playa. Será hermoso. Después iré al hotel a dormir. Al día siguiente, me levantaré tarde y visitaré a mi amiga Stephanie. Cenaremos con su familia y podré hablar bien en español con la gente local. Pasaré un dia fabuloso con mi amiga. Habrá dias soleados durante todo mi viaje y no querré volver a casa. Finalmente regresaré a Seattle y lo contaré a mi familia todo acerca de mi viaje.

Hope it helps.

Answer 2

Your spanish is quite good!!, I encorage you to keep practicing it. The conjugation is completely correct, you have only to check the prepositions (I know it's quite difficult, I normally have he same problem when I have to write in english), I will correct this prepositions:

Primero saldré de Seattle para México en avión. Después llegaré a México. Luego iré a la playa. Será hermoso. Más tarde podré ir al hotel y me acostaré. A la mañana siguiente me levantaré tarde, visitaré a mi amiga Stephanie y cenaremos con su familia. Podré hablar español bien con los lugareños. Tendré un gran día con mi amiga. Hará sol durante el resto del viaje y no querré volver a casa. Finalmente volveré a Seattle y le contaré todo a mi familia acerca de mi viaje.

I have changed some expresions, in order to make it clearer, I hope you don't mind!!

good luck!!

Answer 3

Saldré de Seattle a México en avión. Llegaré a México y me iré a la playa. Será hermoso. Después iré al hotel y me acostaré. Al día siguiente, me levantaré tarde y visitaré a mi amiga Stephanie. Cenaremos con su familia y podré hablar buen español con la gente de ahí. Tendré un dia genial con mi amiga. Hará sol durante todo mi viaje y no querré volver a casa. Finalmente regresaré a Seattle y le diré a mi familia todo acerca de mi viaje.

Answer 4

This looks really good...I highly encourage you to use your own work and make adjustments as suggested and not use someone else's version of your story.

I think everything is conjugated correctly in the future tense. You might look and make sure you don't need to change "Podre hablar espanol" (Sixth sentence) to "Podre a hablar espanol" and "No querre volver" (next to last sentence) to "No querre a" or "No querre que volver..." I think you might need the preposition after these verbs.

Oh, also..."Sera hermosa," because you are talking about the beach which is a feminine verb.

Mucho suerte con su papel!

Answer 5

You need some help with the prepositions "a", "hacia" which mean to.

Answer 6

Go with thgurkha. It is the correct answer.

Answer 7

Not bad. Btw, you might check out babelfish...

Answer 8

I NEED SPANISH HELP TOO!!
http://answers.yahoo.com/question/index;_ylt=AmXrTFmm2Fl3w9URAl_Dgp7sy6IX?qid=20070524171420AA22jWd

PLEASE, ANSWER MY QUESTION.