"You are so beautiful when you cry."
its from a song. someone gave me the meaning of the lyrics but i cant the distinct words in the song.. what are the exact words to say this?
2007-05-24 10:42:32 · 4 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
at kol kach yafa kshe'at bocha [את כל כך יפה כשאת בוכה]
There are many ways to say this phrase in Hebrew, but I don't know any Hebrew song with it. What's the song's name? Preformed by whom? Can you give us some more details?
2007-05-24 19:06:37 · answer #1 · answered by yotg 6 · 1⤊ 0⤋
In transliteration:
At yafah m'od kaasher at bocha.
I couldn't find any word for "so" in my Hebrew
dictionary, so I rendered it "You are very beautiful...".
Post additional details if you want this in Hebrew letters.
Also, what's the title of the song? That would
help get the exact lyrics for you.
2007-05-24 18:05:00 · answer #2 · answered by steiner1745 7 · 0⤊ 0⤋
"Kshe'at bocha at ko yafa"
a popular hebrew song which is sung by "Arik Einstein", a famous Israeli singer
2007-05-27 15:10:42 · answer #3 · answered by mindtelepathy 5 · 0⤊ 0⤋
i dont know mate!
2007-05-24 17:47:24 · answer #4 · answered by Ali K 4 · 0⤊ 3⤋