Spanish speakers... ?

Question

Okay I have more issues with my paper:
-is this okay "Un viernes noche" ? I was marked down
-what is missing? "Nosotras tratamos esconder" or what is wrong?
-and here... "Cuando mi novio manejo vi el chico en..."
-"...muy alegre cuando vi el con la policia"
-and this... "La manana proxima vi el hombre en el reportaje..."

thanks soooo so much!!! :)

Answer 1

Un viernes POR LA noche o un viernes EN la noche.
Nosotras tratamos DE esconder
Cuando mi novio Manejó vie el chico en
Muy alegre cuando LO vi A el con la policia
La mañana SIGUIENTE vi A el hombre en el reportaje

You are missing mostly prepositions

Hope this helps.

Answer 2

Un viernes por la noche
Nosotras tratamos de esconder
Cuando mi novio manejaba ví a el chico en
Muy alegre cuando lo ví con la policía
La mañana siguiente ví al hombre en el reportaje

Answer 3

Un viernes de noche? on a Friday night? or
Un viernes a la noche.
Nosotros tratamos de esconder... We tried to hide something.
Nos tratamos de esconder. We tried to hide (ourselves)
Cuando mi novio manejaba vi el chico en....
... muy alegre cuando lo vi con la policía
La mañana siguiente lo vi al hombre en un/el reportaje.

Answer 4

- Un viernes en la noche
- Nosotras tratabamos de escondernos (for your previous question I think you mean "escondernos" we were trying to hide)
-Cuando mi novio manejaba vi el chico
- muy alegre cuando lo vi con la policia
- a la manana siguiente vi a el hombre en un reportaje

Saludos!!!

Answer 5

un viernes por la noche or en la noche
nosotras tratamos de esconder (if you were hiding something)
nosotras tratamos de escondernos (if you were hiding yourselves)
cuando mi novio manejó ví al chico en ...
...muy alegre cuando lo vi con el/la policía
la mañana siguiente vi al hombre en el reportaje

Answer 6

"un viernes por la noche"
"nosotras nos tratamos de esconder"
"mientras mi novio manejaba reconosi al chico"

me puse alegre cuando vi a la policia"
"a la mañana siguiente vi al hombre en un reportaje"

Answer 7

--una noche del viernes
--Nosotras tratamos de esconder... (you forgot the "de")
--Cuando mi novio manejaba, vi el chico en...
--muy alegre cuando le vi a él con la policía
--El próximo día vi el hombre en el reportaje...

Answer 8

"Un Viernes por la noche."
"Tratamos de escondernos."
"Cuando mi novio manejaba (Mexican Speech) or conducia (Spanish Speech) ví al chico en..."
"(me puse) muy contenta cuando le ví con la policia."
"A la mañana siguiente vi al hombre en las noticias (News) or en un reportaje."