Can SOMEONE please TRANSLATE to Spanish ASAP?!!?

Question

Can someone translate this dialog to Spanish please? Thank you.

I know you will never forgive me, but I will never forgive myself. I thought a lot last night and I realized something. We have hurt each other very much, and I hate that. You had the right to hurt me physically because I was standing too close to you? I know how I am, I know that my biggest fault is that I am a pushover. I am sorry from the depths of my heart for allowing things to happen. I'm sorry I talked to him when he asked me a question. Never again will I talk to him, because without him, we would still be together. I realized that last night was the first time I told you such a bad word out of anger. I never would say that, it came from anger, just as you told me the exact same thing a few months ago. If I lost my love for you when I said that, then you lost your love for me when you said it months ago. I am not perfect, I have tons of defaults. I hate myself for those defaults.

I felt you would never leave my side after what happened Monday night. I felt so sure in your arms, like nothing could possibly go wrong. Why did we let people interfere in this relationship? I may have said and done bad things, but I will never lose my love for you. That's a promise. You will go your own way and be fine, you can continue forward. But I can't. I need to know how to be okay without my heart, because you are my heart and I can't be with you. I need to know how I can love someone again. I need you to tell me how you can, so I can. All our promises have been broken. Our love is back in God's hands. I am miserable, but I need you to be okay. I don't care how I feel anymore, I just need you to be happy. No matter what you tell me, I am always going to love you, always, I promise you that.

Answer 1

Sweety, I REALLY wish you could/would/should stop trying to justify this guy's behavior and stop taking the blame for it. You really are wasting (and risking) some of the best years of your life on the completely wrong person. Please get out of it while you can. There's another guy out there somewhere, waiting to meet you and show you what TRUE love really is. God bless.

Answer 2

Hmmm... here's a go. Good luck.

Se que nunca me perdonaras pero yo tampoco me perdonare. Pensé harto anoche y realicé algo. Nos hemos hecho daño el uno al otro y no me gusta eso. ¿Tenias el derecho de hacerme daño físico por que esta muy cerca? Se como soy, se que mi falta mas grande es que me pueden convencer el lo que sea. Desde mi corazón, te pido perdón por haber dejado que estas cosas pasen. Perdón por haber hablado con el cuando me pregunto algo. Nunca mas hablare con el, por que sin el todavía estaríamos juntos. Realicé anoche que fue la primera vez que te he dicho algo tan malo de rabia. Nunca diría eso, vino de mi rabia; igual como tú me habías dicho hace unos meses. Si perdí mi amor por ti cuando dije eso, tu lo perdiste haces meses cuando me dijiste lo que dijiste. No soy perfecta, tengo muchos defectos. Me odio por esos defectos.

Answer 3

You think we're chumps or something? I'm actually kinda offended....

kinda

Answer 4

Sé que usted nunca me perdonará, pero nunca me perdonaré. Pensé que el ayer por la noche mucho y yo realizamos algo. Nos hemos lastimado mucho, y odio eso. ¿Usted tenía la derecha de lastimarme físicamente porque estaba parado también cerca de usted? Sé soy, yo sé que mi avería más grande es que soy un pushover. Estoy apesadumbrado de las profundidades de mi corazón para permitir que las cosas sucedan. Estoy apesadumbrado que hablé con él cuando él me hizo una pregunta. Nunca otra vez voluntad que hablo con él, porque sin él, todavía seríamos juntos. Realicé que el ayer por la noche era la primera vez yo le dijo una tan mala palabra fuera de cólera. Nunca diría eso, él vine de cólera, apenas pues usted me dijo el exacto la misma cosa algunos meses atrás. Si perdí mi amor para usted cuando dije eso, entonces usted perdió su amor para mí cuando usted lo dijo hace meses. No soy perfecto, yo tengo toneladas de defectos. Me odio para esos defectos.

Answer 5

I know mez iz sorrys for making argument, we kizz it like fire and wrap up in big burrito under full moon.
I not perfecto but have beeg boobz. forgive me pedro

Answer 6

Watch out! Using the word "Usted" to mean "you" is only for older people or a person who you have just met. For our relatives and friends, Spanish speaking people use the word "tú" in México, "Vos" in Argentina and Chile or "Vosotros in Spain.

This is your letter:
Sé que nunca me perdonarás, pero yo tampoco me perdonaré a mí misma. Pensé mucho anoche y me dí cuenta de algo: Nos hemos lastimado mucho uno al otro y odio eso. ¿Tenías derecho a lastimarme físicamente por estar tan cerca de ti? Yo sé como soy, yo sé que mi mayor error es dejarme dominar. Lo siento desde el fondo de mi corazón haber permitido que esto pasar. Siento haber hablado con él cuando me hizo una pregunta. Nunca volveré a hablarle, porque sin él, aún podríamos estar juntos. Me dí cuenta de que anoche fue la primera vez que te dije una palabra tan grosera por mi enojo. Yo nunca lo diría, fue por mi enojo, igual como tú me dijiste hace unos meses. Si perdí mi amor por ti cuando lo dije, entonces tú también perdiste tu amor por mí cuando lo dijiste hace unos meses. No soy perfecta, tengo toneladas de fallas y me odio a mí misma por ello.

This is the translation for the additional details:

Sentí que nunca te irías de mi lado después de lo que pasó la noche del lunes, me sentí tan segura en tus brazos, como si nada pudiera ir mal. ¿Por qué dejamos que la gente interfiriera en esta relación? Tal vez hice y dije cosas malas, pero nunca perderé mi amor por ti, es una promesa. Tomarás tu propio camino y que estés bien, puedes seguir adelante. Pero yo no puedo. Yo necesito saber cómo estar bien sin mi corazón, porque tú eres mi corazón y no puedo estar contigo. Necesito saber cómo puedo amar a alguien otra vez. Necesito que me digas cómo puedes tú para poder hacerlo yo.
Todas nuestras promesas se han roto, nuestro amor está de nuevo en manos de Dios. Estoy muy triste, pero necesito que tú estés bien. Ya no me importa cómo me siento, sólo necesito que tú seas feliz. No importa lo que me digas, yo siempre voy a amarte, siempre, te lo prometo.

This letter is a heart-breaking one! Please love yourself and be proud of yourself, don't let anyone to treat you like a mat!!

Answer 7

de a gratis?

no mames!