spanish translation?

Question

how do you say

1. you smell good

2. you want to cut my hair

3. my hair is hard to cut. it is like grass.

4. slow

Answer 1

1- Hueles bien (or 'Que bien hueles', like... more entusiastic)

2- This one is tricky... is it a question? a request? a statement?
a)Quieres cortarme el cabello? (is a question, but can be used as a request)
b) Me puedes cortar el cabello? (would be 'Could you cut my hair?', a request)
c) Me quieres cortar el cabello (an statement... sound so weird... like accusing someone of wanting to cut other's hair)

3- Mi cabello es difícil de cortar. Es como el pasto.

4- 'Lento' Or 'Despacio'

You got it from a native speaker, it's bound to be right.

Answer 2

1. Hueles bien

2. Quieres cortarme el cabello

3. Mi cabello es duro de cortar. Es como hierba.

4. Lento

Answer 3

1. Hueles bien

2. Quieres cortar mi cabello

3. Mi cabello es difícil de cortar. Es como pasto.

4. Lento or Despacio.

Answer 4

I know some people are going to say usted huele bueno for the first one, but don't that, because that term is more referred to old ladys. Say...

1. Tu hueles bueno. (buenisimo is even better to say)

2. Tu quiere cortar mi pelo.

3.Mi pelo es dificir de cortar. Es como la grama. (Mexican way is pasto)

4. Lento.

Answer 5

1.- Hueles bien.
2.- Tu quieres cortarme el cabello.
3.- Mi cabello es duro de cortar, es como la hierba.
4.- Lento.

Answer 6

1, Hueles muy bonito.

2. Tu quieres cortarme mi pelo.

3.Mi pelo es muy duro de cotar, es como sacate.

4. Lento or Despacio.

Answer 7

you smell good - usted huele bueno

you want to cut my hair - usted quiere cortar el pelo

my hair is hard to cut. it is like grass. - El pelo es duro cortar. está como césped.

slow - afloje


you can go on http://www.freetranslation.com/

Answer 8

1. hueles muy bien
2. quieres cortar mi cabello/pelo
3. mi cabello es duro de cortar. Parece hierba/pasto
4. lento, pausado

Answer 9

1. usted huele bueno
2.usted quiere cortar el pelo
3.el pelo es duro cortar. está como césped
4.afloje

Answer 10

1. Hueles bien
2.Quieres cortar mi pelo
3.Mi pelo es duro de cortar, es como cesped.
4.Despacio