English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

For a license plate: Live free. Be strong. Love Life. Loving life.
Live Strong.

None of the free online translators seem to work. Can anyone offer some assistance?

2007-05-21 00:21:56 · 2 answers · asked by MARK 2 in Society & Culture Languages

2 answers

Vive liber
Vale (N.B. this means "be strong", but also means "goodbye". But this doesn't matter on the rear end of a car, perhaps? Another version is "sis fortis" -- an order to be strong.
Ama vitam
Amans vitam
Vive fortis.

All these are in the singular.

2007-05-21 02:08:13 · answer #1 · answered by Doethineb 7 · 2 0

VIVE LIBERO !! is Live free !!
ES FORTI !! is Be strong !!
AMA VITAM !! is Love life !!
AMANS VITA is Loving life (loving as adjective)
VIVE FORTI !! is Live strong !!

2007-05-21 01:22:02 · answer #2 · answered by martox45 7 · 0 1

fedest.com, questions and answers