English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

I need to reply to a job offer and I need to do it in Spanish but i am not sure of how to right it in a proper way.
Can somebody help me ? :-)

2007-05-20 21:02:48 · 4 answers · asked by evacivati1 2 in Society & Culture Languages

4 answers

beginning:
estimado/a señor/a (you can add his or her name here)

ending:
cordialmente
your name

2007-05-20 23:43:31 · answer #1 · answered by Pacos 3 · 0 0

Well, this could be a test of your ethics. Although I doubt a company would be that dirty. However, it's best you come forward and question the letter. Morally and ethically, you have a responsibility to question it. That is just about a 20% increase in what you though you agreed to. This is a tough one because you hate to bring it up and "lose" the money if they are willing to pay you that amount. However, it's better to be up front than have the error discovered later and be fired (and possible criminal charges). Why not call Human Resources and state you received your offer letter and ask them to confirm that an error wasn't made. Just say, "I think the salary amount is different than I discussed with my recruiter. Could you please verify the annual salary from the original documents?" If an error was made then it's corrected. However, if the recruiter entered a different number than you discussed you probably should bring it up with him. Certainly if this "error" was not in your favor you would take care of it immediately.

2016-05-22 17:05:15 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

It should be addressed in plural as it goes to the company, unless you have the name of an specific person.

Estimados señores(as),


Atentamente,
(leave 4 spaces blank for the signature)
type your name.

2007-05-21 06:39:57 · answer #3 · answered by Martha P 7 · 0 0

Estimado señor/señora:

Atentamente;
Your name

2007-05-20 21:22:13 · answer #4 · answered by ShyGuy1013 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers