It's very very important to me that it is right. It's going to be used in a memorial tattoo in honor of my brother that was murdered. So i beg you, if your not sure please don't lead me down the wrong path.
2007-05-20 17:52:32 · 5 answers · asked by jmcguire10383 1 in Society & Culture ➔ Languages
beag bràthair
I believe
2007-05-20 18:09:04 · answer #1 · answered by xixcheliexix 2 · 0⤊ 2⤋
Gaelic Word For Brother
2017-01-09 19:01:17 · answer #2 · answered by heuss 4 · 0⤊ 0⤋
(My) little brother
Irish Gaelic: (Mo) deartháir beag (pronounced Muh jrih-yahr byogg).
Scottish Gaelic: (Mo) bràthair beag (pronounced Muh brahr bek).
This is it. However, personally, I think people should always think twice about getting a tattoo. It might be better to get the temporary henna (mehndi) kind instead. My condolences regarding the death of your brother.
2007-05-20 18:55:07 · answer #3 · answered by Brennus 6 · 0⤊ 0⤋
"Mo dheartháir óg." This means "my little brother" in the sense of "my younger brother". "beag" means little as in "small", which isn't appropriate. Also it is important that a "h" is put in after the "d" in the word "deartháir", which the other answerer did not do.
2007-05-21 06:57:52 · answer #4 · answered by murnip 6 · 2⤊ 0⤋
remember to roll your tongue. "Wee One"
2007-05-20 18:07:58 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋