English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

Ex. They are partying...

ok and how do you say "hanging out"
EX. we are hanging out

2007-05-20 14:17:26 · 7 answers · asked by lalalala 1 in Society & Culture Languages

7 answers

they are partying =están de fiesta/festejando

we are hanging out = estamos pasando el rato

2007-05-21 06:56:02 · answer #1 · answered by Martha P 7 · 0 1

Ok, to say 'patying' you would use spanish slang... like 'fiesteando' (from 'fiesta') or 'parrandeando' (from 'parranda', similar to fiesta). You could also say 'celebrando', but that's more like 'celebrating'...
Maybe 'Andan de fiesta'.

Ok, hanging out:
1) Paseando (if you are, well, walking around someplace. Like shopping...)
2) Pasandola (more like 'passing time', just chilling with friends)

Hope it helped!

2007-05-21 06:24:28 · answer #2 · answered by Escilas 3 · 0 0

Partying is "festejando" which is more like celebrating, or
"están de fiesta" they are partying

hanging out is "juntando" "Nos juntamos con amigos en el parque"
We are hanging out with friends in the park.

2007-05-20 14:44:42 · answer #3 · answered by inesmon 5 · 3 0

You don't. You would respond with jejeje which is equivalent to lol in Spanish. Lol is an English slang term therefore it does not exist.

2016-05-22 12:11:51 · answer #4 · answered by vernice 3 · 0 0

Partying_estar de fiesta
They re partying--Están de fiesta

Hanging out--Pasar el rato/salir por ahí/ quedar/dar una vuelta
We are hanging out--Estamos pasando el rato

2007-05-21 02:31:59 · answer #5 · answered by Jassy 7 · 1 0

well as far as I know there isn't a specific word for that, in spanish it is too broad..in other words you have to be more specific...for example.....we are dancing....estamos bailando....or vamos a salir....we are going out(possible to party).

2007-05-20 14:27:26 · answer #6 · answered by Shelly 1 · 0 2

FIESTA!!!!!

2007-05-20 14:25:48 · answer #7 · answered by Anonymous · 0 4

fedest.com, questions and answers