English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

2007-05-19 22:24:39 · 4 answers · asked by smgirl602000 1 in Society & Culture Languages

4 answers

May be you mean the story about the "coco" "Coco or "cuco" is a fantasy made to the kids to scare them, like the boggie man in English, I still remember my grandmother when it was late in the night and she started to call us "Get back in the house before "el cuco" gets you.

"Coco" also means coconut in Spanish

"Coco" is also a nick name, if the person is call "coco" and you want to send him to some place you say in Spanish "Ve coco", which means Go "coco"

2007-05-19 22:50:51 · answer #1 · answered by Javy 7 · 0 0

Ve = see/look from verb "Ver"
Coco = coconut or nickname
I suppose you saw this on the roadside ? Probably someone
who wanna sell coconuts..?

2007-05-20 03:07:56 · answer #2 · answered by Happy Feet 7 · 0 0

ve coco ? it doesn't sound very spanish to me...
coco could be a surname or a pseudo, and ve could be: go!

2007-05-19 22:32:07 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

ve = go, but also a command for look

coco = it is a nickname, also coconut

and in Spain the cuco or bogeyman mentioned above is called "coco" .

2007-05-20 11:02:06 · answer #4 · answered by Martha P 7 · 0 1

fedest.com, questions and answers