hey guten morgen lol wohnst du in deutschland
hey good morning lol where in germany are you from
2007-05-17 04:00:22 · 6 answers · asked by gurl_balla14 2 in Society & Culture ➔ Languages
Yes, but 'wohnst du in Deutschland' is just 'Do you live in Germany,' not 'where.' You could say 'Wo wohnst du?' or 'Wo in Deutschland wohnst du?' And that would be more specifically 'where in Germany do you live?' =) Hope this helped!
2007-05-17 04:15:51 · answer #1 · answered by ? 6 · 2⤊ 0⤋
As Amkii says, what you've written translates as "Hey good morning lol do you live in Germany" (incidentally, do you ever use punctuation?)
What you really want is: "Hey, guten morgen lol! Woher kommst du in Deutschland?"
"Wo wohnst du in Deutschland?" means "Where do you live in Germany?" Which is not quite the same. I live in Edinburgh, but I'm from Dolgellau.
2007-05-17 06:15:12 · answer #2 · answered by garik 5 · 2⤊ 0⤋
The first part yes:
hey guten Morgen_Hey good morning
The second one means this:
Wohnst du in Deutschland?-Do you live in germany?
If you want to ask Where in Germany are you from then it is:
Woher bist du in Deutschland?
2007-05-17 06:16:28 · answer #3 · answered by Jassy 7 · 0⤊ 0⤋
Yes
2007-05-17 04:07:47 · answer #4 · answered by FUNdie 7 · 0⤊ 2⤋
Gutenmorgen, welches Teil Sie von in Deutschland sind?
Gutenmorgen, die von Deutschland zerteilen, sind Sie von?
I believe this would be more proper.
It says "Goodmorning, which divide from Germany, are you of?"
2007-05-17 05:22:20 · answer #5 · answered by JoSH B 2 · 0⤊ 4⤋
I would say:
Hey good morning, do you live in Germany?
2007-05-17 04:16:12 · answer #6 · answered by Willeke 7 · 3⤊ 0⤋