English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

I want to learn new langueges

2007-05-16 15:28:22 · 3 answers · asked by Anonymous in Society & Culture Languages

3 answers

In Italian is "Sei una ragazza molto attraente" or simply "Sei molto attraente" that's same as "you're very catching". This is the most respecteful way.
There are tons of other more or less derogatory expressions meaning the same and they change depending on the level of behaviour or familiarity , on the context, ect..
They go from the lightest "sei veramente sensuale" thru "sei arrapante" and "sei una fica fantastica" till the heaviest "me lo fai rizzare".

2007-05-16 18:07:22 · answer #1 · answered by martox45 7 · 0 0

I've taken a few years of french... but I never thought I would actually use it :P
I'm not sure they would refer to some one as a hot chick in french... but I can say
you are one beautiful girl(woman)
vous êtes une belle fille (la femme)
(vooz et oon bell feel (la feemee))
I'm pretty sure that's how you pronounce it... I'm no expert though...

I dont know italian... but theres this website you can go to that translates things for free... it's http://ets.freetranslation.com/
here's what that website said:
You are one beautful girl (woman)
lei è una bella ragazza (la donna)

2007-05-16 23:25:52 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 2

French: ....T'es une belle poulette.

(Not very gentlemen!)

2007-05-16 22:52:53 · answer #3 · answered by Jane Marple 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers