WHAT DOES THIS TERM MEAN ??? oi!!! tudo certim, nao sei falar tua lingua .... bjsssss pode me add ai valeu?

1 ⤊

someone scrapped me on otkur.com with this message but i dont know the language, but i assume it's portuguese cuz the sender is from brazil (?)

2007-05-14 20:00:20 · 3 answers · asked by wicky_jabal 1 in Society & Culture ➔ Languages

Which term?!

2007-05-14 20:05:25 · answer #1 · answered by mrquestion 6 · 0⤊ 2⤋

it is portuguese, it has some slang but the gist is this, hey whats up, i dont know your language...could you add me there, ok?

2007-05-14 20:04:19 · answer #2 · answered by catcolalex 3 · 1⤊ 0⤋

It's Portuguese. Bad portuguese, indeed! It means: Hi, is it all right? I can't speak your language. Kisses. Can you add me? Thanks.

2007-05-14 22:53:24 · answer #3 · answered by Falco 7 · 0⤊ 0⤋