"Ja ja...en is kiprobaltam, de meg Decemberben, es meg lehetne ismetelni?!"
I think is romanian.
Thanks.
2007-05-14 17:23:56 · 10 answers · asked by Ale 3 in Society & Culture ➔ Languages
jjboojackie: for hungarian-english traduction? duh!
2007-05-14 17:57:21 · update #1
hello. i'm romanian and this is so hugarian.
in romanian, this sentence would sound like this:
da da ... si eu am incercat, inca din decembrie , si s-ar putea repeta ?! (as putea incerca din nou ?!)
:)
and if you really wanna find out what it means first you have to say a pretty please. "doh"
yes, yes i've also tried this in december and i wonder if i could repeat it(what he/she have tried)
2007-05-15 09:54:20 · answer #1 · answered by 0ana 1 · 2⤊ 0⤋
Its Hungarian, unfortunately Hungarians and Satan are the only ones able to speak Hungarian.
2007-05-15 09:18:01 · answer #2 · answered by Bigeasy 3 · 0⤊ 0⤋
Whoa Muche,
It translates to come over to my place and have some Hungarian goulash and a spot of vodka. Well okay, maybe not, but think on that on a cold winter night.
2007-05-19 11:54:14 · answer #3 · answered by Kilty 5 · 0⤊ 0⤋
Hungarian...
2007-05-15 11:42:03 · answer #4 · answered by Kaartijer 4 · 0⤊ 0⤋
It's Hungarian.
Here's a very crude translation. I welcome
any and all corrections!
Oh, oh... I've also time tested it but only in
December. Can this be repeated?
2007-05-15 00:47:53 · answer #5 · answered by steiner1745 7 · 2⤊ 0⤋
I think it's Hungarian, actually.
2007-05-15 00:29:51 · answer #6 · answered by Andrew 3 · 2⤊ 0⤋
Unfortunately i can not tell you what language it is...but what I can tell you a 100% sure is that this is not in Romanian...not by far. It looks more like German or a similar language
2007-05-15 07:36:09 · answer #7 · answered by c0rn3l 1 · 0⤊ 0⤋
it's hungarian
2007-05-15 00:29:34 · answer #8 · answered by gaia.bimba 2 · 3⤊ 0⤋
all i can tell you is that it is hungarian.
2007-05-15 00:37:15 · answer #9 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Now let's be foreal. Who in the hell speaks Russian?
Why did you even think of putting that on here?
2007-05-15 00:28:53 · answer #10 · answered by jjboojackie 2 · 0⤊ 8⤋