2007-05-13 09:31:47 · 9 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
Mexicano Chulo putas is the corerct way, it is offensive of course.
2007-05-13 09:39:11 · answer #1 · answered by Elvis 4 · 1⤊ 0⤋
Chulo Mexicano.
2007-05-13 17:51:17 · answer #2 · answered by Martha P 7 · 3⤊ 0⤋
Revised answer:
Padrote mexicano seems the best answer.
I know many answers had "chulo mexicano" but
in Mexico chulo means "cute" and
in Puerto Rico it's a sort of vulture.
So again, we have those "regional differences".
Vivent les différences!
2007-05-13 16:35:07 · answer #3 · answered by steiner1745 7 · 1⤊ 2⤋
Padrote Mexicano;
Administrador de Negocios para Caballeros de vida galante o nocturna.
2007-05-13 16:41:43 · answer #4 · answered by Rikjard M 2 · 1⤊ 1⤋
mexican pimp in Spanish
2007-05-13 16:35:30 · answer #5 · answered by youppi82 2 · 1⤊ 3⤋
Pimp Mexicano, or Hey, Cholo!
2007-05-13 16:38:42 · answer #6 · answered by Anonymous · 1⤊ 4⤋
"Chulo mexicano". Beware because that term is offensive
It's NOT "Cholo", that is a way different word.
2007-05-13 16:37:12 · answer #7 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
alcahuete mexicano
Go to this website for free translation. I hope I give u the best answer to your problem
http://ets.freetranslation.com/
2007-05-13 16:43:01 · answer #8 · answered by Lairbit 3 · 0⤊ 1⤋
Cholo. Don't say what the other guy said lol.
2007-05-13 16:35:47 · answer #9 · answered by Nick C 3 · 0⤊ 2⤋