English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

I am looking for the most sweet, most beautiful phrase (in your opinion) in the Dutch language for a soul-mate, a beloved for whom you have always been destined. Your ideal of true love, your ideal match in both character, soul, and sexual attraction.

2007-05-13 06:09:26 · 2 answers · asked by InternetsDood 1 in Society & Culture Languages

2 answers

You could also say "mijn zielsverwant"
I am dutch also.

2007-05-13 07:10:32 · answer #1 · answered by sweetera 4 · 2 0

Soulmate. The English expression is well known by the Dutch.
Or use the translation for my other self:
mijn andere ik.

PS Sweetera has a better answer than mine.

2007-05-13 06:31:28 · answer #2 · answered by Willeke 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers