What happens if the diffusion of H+ is uncoupled from ATP production?

Answer 1

It is the movement of H+ down its concentration gradient through ATP synthase in the membranes of the mitochondria that produces ATP. If no H+ diffused, no ATP would be produced, and our bodies would grind to a halt...