Wow baby, your words are so beautiful and romantic.
I can't even express how much I miss you when we are not together. I feel lost and lonely without you near me. I crave your kisses and your touch, and without your love I am nothing.
2007-05-09 07:50:11 · 8 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
Ay baby!!! tus palabras son hermosas y muy romanticas!! no puedo ni expresar cuanto te extrano cuando no estamos juntos. me siento perdida y sola si tu no estas conmigo. deseo tus besos y tu toque y sin tu amor no soy nada.
girl this is so cute!!!!!!! sounds like a lovely love story
2007-05-09 08:01:50 · answer #1 · answered by Classic Beauty 5 · 0⤊ 2⤋
Oh, all I wish these words were for me!!!!
Oh, hermosa(o), tus palabras son hermosas y romanticas.
Expresarme no puedo, lo mucho que te extrano cuando no estamos juntos. Sola y perdida me encuentro al tu no estar presente. Deceo tus besos y caricias, sin tu amor simple no soy nada.
2007-05-09 12:58:18 · answer #2 · answered by dyno_ok_64 2 · 0⤊ 0⤋
Wow baby* (or wow cariño), tus palabras son tan bellas y romanticas.
No puedo expresar con palabras cuanto te echo de menos cuando no estamos juntos. Me siento perdida y sola sin ti cerca de mi. Anhelo tus besos y tus caricias, y sin tu amor no soy nada.
*it can remain wow baby, the person will understand.
2007-05-09 07:58:42 · answer #3 · answered by Kalikina 7 · 0⤊ 2⤋
Wauw mi niña, tus palabras son tan hermosas y románticas.
No puedo expresar lo mucho que te extraño(echo de menos) cuando no estamos juntos. Me siento perdido(a) y solitario(a) si no estás cerca. Anhelo tus besos y tu contacto, y sin tu amor no soy nada.
2007-05-09 09:03:19 · answer #4 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 1⤋
¡Guau nene/cariño!, tus palabras son tan hermosas/bellas y románticas. No puedo expresar con palabras cuánto (te echo de menos/te extraño) cuando no estamos juntos. Me siento perdida y sola sin ti cerca de mi. Anhelo/deseo tus besos y tus caricias, y sin tu amor no soy nada.
2007-05-09 10:03:54 · answer #5 · answered by Maria - Som-hi Barça!♥ 6 · 0⤊ 1⤋
Wow el bebé, sus palabras son tan hermosas y románticas. Hasta no puedo expresar cuánto le echo de menos cuando no estamos juntos. Me siento perdido y solo sin usted cerca de mí. Ansio sus besos y su toque, y sin su amor no soy nada.
Hey, call reverso, not my problemo, lol.
2007-05-09 07:58:39 · answer #6 · answered by BVC_asst 5 · 0⤊ 3⤋
Check out the Google automatic translator.
http://www.google.co.uk/language_tools?hl=en
Works a treat.
2007-05-09 08:02:16 · answer #7 · answered by Peter M 2 · 0⤊ 2⤋
I agree with the second translation. It's perfect...
the first one is wack! It says "Wow the baby..,,"
Don't trust the translation websites.
2007-05-09 08:06:32 · answer #8 · answered by Jocelyn's mommy 4 · 1⤊ 2⤋