Good evening all,
I was wondering if any of you could translate 'Happy Mother's Day' into Spanish for me. Also, 'Get well soon' .
Ooh.....and 'Congratulations! You're engaged!'
Any replies will be massively appreciated :)
2007-05-09 07:18:34 · 9 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
el día de la madre feliz
consigue bien pronto
¡felicitaciones! Le contratan!
There are a number of tools available online to traslate for you. One of the better ones is: http://babelfish.altavista.com
2007-05-09 07:24:17 · answer #1 · answered by Doobie 3 · 0⤊ 3⤋
Feliz dia de las Madres!
Espero te recuperes!
Felicidades por tu compromiso!
2007-05-09 13:04:57 · answer #2 · answered by dyno_ok_64 2 · 0⤊ 1⤋
Felíz Día de la Madre
Que sanes pronto.
¡Felicitaciones! ¡Estás comprometida!
2007-05-09 07:40:28 · answer #3 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 2⤋
¡Día De la Madre Feliz! - Happy Mothers Day
¡Consiga bien pronto! - Get Well Soon
¡Felicitaciones! ¡Le contratan! - Congratulations
2007-05-09 07:27:17 · answer #4 · answered by Blessed 4 · 0⤊ 5⤋
happy mothers day- feliz dia de las madres
get well soon- que te mejores
congratulations your engaged- felicidades!! te vas a casar!!
2007-05-09 07:29:41 · answer #5 · answered by Classic Beauty 5 · 0⤊ 2⤋
happy mothers day is feliz dia de las madres
get well soon is espero que te mejores
congratulations your engagedis felicidades estas comprometida
hope you keep on askin me question about translating
2007-05-09 07:28:38 · answer #6 · answered by Anis 1 · 1⤊ 3⤋
"Happy Mother's day!" : "¡Felíz día de la madre!"
"Get well soon" : "Que te recuperes pronto".
And the last one: "¡Felicitaciones! ¡Estás comprometida/o!"
Hope it helps.
2007-05-09 08:26:58 · answer #7 · answered by madmar 2 · 0⤊ 1⤋
' celebramos hoy a su puta que yo de las maneras'
'anticipan su muerte y mi herencia'
¡' felicitaciones! Usted va a ser una abuela pronto!!'
2007-05-09 07:29:14 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 5⤋
languagegiude.org
u can see them all how to say them
2007-05-09 07:25:53 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 3⤋