The song is called Siuil A Run. Some parts are in english but most of it isn't.
Thanks
2007-05-08 12:49:59 · 3 answers · asked by silverboy470 4 in Society & Culture ➔ Languages
Siúil A Rúin = Go my love.
Actually only the chorus (curfá) is in Irish Gaelic. The verses are in English, at least in the Clannad version.
http://www.ceolas.org/artists/Clannad/lyrics/Siuil.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Si%C3%BAil_A_R%C3%BAin
2007-05-12 02:42:16 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Tiocfaidh am, feicfidh tú, gan a thuilleadh deor Agus ní brisfidh an grá do chroí, ach cuirfidh sé chun siúil do chuid eagla. Téigh thar do chnoc agus feic a bhfaighfidh tú romhat ann le grásta i do chroí agus bláthanna i do chuid gruaige.
2016-10-04 14:22:27 · answer #2 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
The chorus translates as:
Come(or walk), come, come my love
Come quickly and come quietly
Come to the door and we'll run away
May my love be safe forever.
That's one of my favorite songs!
2007-05-08 15:32:24 · answer #3 · answered by steiner1745 7 · 1⤊ 0⤋