the other day I saw the movie "Babel".
in the scene,(breaking the the boarder line illegally )
The cousin said to the old lady in the car
"sagas" in spanish
(it seems the meaning "to get out of the car")
is it correct "sagas" in spanish?
I heard like that???
and also what does mean?
and what case do you use it?
many thanks
2007-05-06 15:42:46 · 7 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
I think he must have said
"salga" that means get out.
2007-05-06 15:51:06 · answer #1 · answered by inesmon 5 · 2⤊ 0⤋
sagaz in spanish (with Z ) means > sagacious
saga > when a movie has many sequels eg Starwar (then Return of Jedi, etc)
saLga > u get out !!!
2007-05-06 15:56:47 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
although some of the other answers are correct, I would like to add that in the spanish language there is a slight modification to the sentence if you are speaking to someone older than you and therefore in a more respectful tone: "tu puedes nadar en el lago" is used informally with your friends or younger crowd but "usted puede nadar en el lago" is used to direct yourself to someone to whom you would speak with respect.
2016-05-17 07:07:34 · answer #3 · answered by inocencia 3 · 0⤊ 0⤋
More than likely you heard "salga," the command to leave or exit from the verb salir, to leave.
2007-05-06 15:53:44 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
It could be "salgas"
Salgas = (you) Leave.
Its a command that comes from the verb salir.
2007-05-06 15:54:06 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋
I agree with inesmon
2007-05-07 07:23:12 · answer #6 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
sagaz,mean clever.
2007-05-06 15:51:15 · answer #7 · answered by cobrasnake 6 · 0⤊ 1⤋