and how do you say "you will get" in spanish?
2007-05-06 14:51:28 · 7 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
you will give it to me = me lo darás or me lo vas a dar
you will get = vas a conseguir, vas a obtener (depends on the context, you will get what????, get can have several translations in Spanish)
Hope that helps ;)
2007-05-06 15:00:16 · answer #1 · answered by chris_keever2000 7 · 1⤊ 1⤋
Me lo darás=You will give it to me
2007-05-06 21:55:49 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
You will give it to me (as if commanding or threatening) ==> "Me lo darás", or "Vas a dármelo"
You will get ==> "recibirás", or "conseguirás", or "obtendrás"
2007-05-06 22:00:05 · answer #3 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
Me lo vas a dar (o) me lo daras.
2007-05-06 22:00:13 · answer #4 · answered by mar 4 · 0⤊ 1⤋
"Vas a darmelo" or "Me lodarás"=you will give it to me.
"lo obtendrás" or "lo vas a tener" or "lo tendrás" or "lo vas a obtener"= you will get it.
2007-05-06 22:01:38 · answer #5 · answered by Javy 7 · 1⤊ 1⤋
you will give it to me = me lo darás
you will get it = lo tendrás
2007-05-07 14:30:49 · answer #6 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 1⤋
what are you gonna make some poor bastard give to you?
2007-05-06 21:59:55 · answer #7 · answered by marsmilkyway 2 · 0⤊ 2⤋