sera de dios
sera mejor?
what does it mean?? thx
2007-05-05 23:21:37 · 6 answers · asked by ? 3 in Society & Culture ➔ Languages
será de Dios, it will be God´s...but to be honest I don't know if it is an expression
2007-05-05 23:23:49 · answer #1 · answered by Queen of the Rÿche 5 · 0⤊ 0⤋
Será (deseo) de Dios= It will be God´s (will)
¿Será mejor?= Will it be better?
Será needs accent mark over the "a" and also the 2 question marks are needed when you ask something. God capitalised.
2007-05-06 01:44:17 · answer #2 · answered by Jassy 7 · 0⤊ 1⤋
será de Dios = I guess it will be up to God
será mejor = it will be better (that way)
2007-05-06 00:06:53 · answer #3 · answered by RE 7 · 1⤊ 0⤋
Well, it should be: "Será de Dios".
You should go to school, your grammar is awful. Don't you know that names begin with capital letters ?
2007-05-06 03:08:44 · answer #4 · answered by Dios es amor 6 · 0⤊ 1⤋
It is a truism: If it is of God then it shall be better. Sounds better in Spanish, but you get the meaning.
H
2007-05-06 01:22:37 · answer #5 · answered by H 7 · 0⤊ 1⤋
It is up to God. It will be better.
2007-05-06 09:45:08 · answer #6 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 1⤋