Does anyone know the words of the Nyoongar version of The Lord's Prayer?

0 ⤊

Does anyone know the words of the Nyoongar version of The Lord's Prayer?

I recently saw this on a noticeboard but was unable to copy it. I am not Aboriginal, but liked the wording and would love a copy if anyone knows where I can get it.

2007-05-05 13:34:17 · 2 answers · asked by Starseeker 2 in Society & Culture ➔ Languages

2 answers

You might find one in Perth which is where Nyoongah comes from. There are about 250 other Australian languages. The Summer Institute of Linguistics is a Bible Society attempting to translate the Bible into every language on the planet. They have done some work on many Australian languages. You might find something if you Google the SIL.

2007-05-05 13:45:23 · answer #1 · answered by tentofield 7 · 0⤊ 0⤋

I'd give these folks a try:

http://www.biblesociety.com.au/BS/Trans/trans_projects.html

2007-05-05 20:42:11 · answer #2 · answered by Danagasta 6 · 0⤊ 0⤋