English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

modernise or modernize, etc?

2007-05-05 03:50:19 · 31 answers · asked by Anonymous in Society & Culture Languages

31 answers

They use -ise, as does most of the English speaking world.

2007-05-05 03:52:35 · answer #1 · answered by ellipse4 4 · 0 2

Brits use "-ise"

It is somewhat fail-safe (and lazy? lol) because spellers don't have to remember the words that do NOT use the z.

Americans use "ize" on certain words. (never on "surprize" though.. I'm not sure why that example was used in a post above?) It used to be used in British English as well. The "z" is more faithful to the Greek roots of certain words. In the 1800s, when Americans standardised spellings in a dictionary, that's when the z became locked in... meanwhile, England opted for the more French spellings.

2007-05-12 08:39:48 · answer #2 · answered by TimnKaren 2 · 1 0

Brits as a whole tend to use the suffix -ise. But I, having been influenced so much by our fellow Americans, tend to use -ize. This could be because i like 'z' better than 's', or that i'm used to seeing -ize on subtitles and in books etc.

And yes, Nomadic, we have strange spellings- like Gloucester, but why not the U in colour? Though I see your point, without the U, it seems unfinished- and you cannot say, with your hand on your heart, that American English is flawless! It's different, that's all- why can noone accept this? Different countries, different language styles. No need for cutting comments from either party!

(BTW- I say either as eye-ther)

Hope this answers your question, and sorry about the rant!

2007-05-07 22:53:24 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

-ise is British English.
-ize is American English.

Both are therefore correct depending on your background. The irritation I find is the adding of -ize or -ise to a noun to make it a verb; eg, I was hospitalis(z)ed - were you really converted into a hospital? There are many useful -ises such carbonised (turned into carbon), materialised (became real). Why not just say 'admitted to hospital' (or 'the hospital' if you are from USA)?

2007-05-07 21:30:49 · answer #4 · answered by J S 3 · 2 0

-ise is more common in british english varieties, whereas you're more likely to find -ize in american english. With rising feelings of 'anti-americanisms' amongst many linguists, the -ise form is often preferred in writing in Britain.

2007-05-09 05:10:42 · answer #5 · answered by Bella 2 · 0 0

You say neether and I say nyther. Surprisingly enough Websters, which is published in the USA maintains that it is safer to use -ise, since there are very few words which MUST be spelt with zed (zee). I think they noted 6, but I'm not sure what they are. Off the top of my head I can think of 'size' and 'assizes'.

2007-05-05 06:02:43 · answer #6 · answered by cymry3jones 7 · 1 0

I use "ise" because I have done a lot of work for international organisations which required that spelling. I have unconsciously absorbed the idea that it is more "correct", in any case more modern. Some words, such as "surprize", "cozy" and your example, "modernize" look downright peculiar with a "z".

2007-05-05 03:55:42 · answer #7 · answered by Doethineb 7 · 4 1

they use -ise because they had so many wars against France so they took their spelling rules. In french, an "s" between 2 vowels is read "z".

2007-05-05 04:00:45 · answer #8 · answered by Sir Alex 6 · 1 0

Brits use -ise, Americanized (or Americanised) spellings are with -ize.

2007-05-05 03:52:43 · answer #9 · answered by Joy M 7 · 2 1

It's really not black and white as most people would like ! Some words always require the s but for others it's optional, and it depends whether the word has come direct from the Greek or through French. Try Fowler's Modern English Usage.

2007-05-05 04:00:55 · answer #10 · answered by ivallrod 4 · 1 1

fedest.com, questions and answers