My elderly neighbour has Autzheimers, he went out yesterday afternoon leaving "Kerida Amor" written on a piece of paper, on the puzzle in his front room, for his wife to find.
He has not come home. Police helicopters and dogs have been out all night, hospitals have been phoned, but he hasn't been found.
I have looked on the internet and can only find "Adio Kerida" which I think translates to "farewell my love" I think it is Cuban.
Does anyone know what it means?
thanks
2007-05-03 22:28:20 · 6 answers · asked by Coley 4 in Society & Culture ➔ Languages
Querida Amor means my dearest love. I hope you find him. Blessed be.
2007-05-03 22:39:18 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
Querido Amor--Dear Love
2007-05-05 16:10:05 · answer #2 · answered by Kalikina 7 · 0⤊ 0⤋
It's "querida amor"= dearest love in Spanish.
What a sad situation. Here's hoping they find him soon!
2007-05-04 09:43:51 · answer #3 · answered by steiner1745 7 · 0⤊ 0⤋
It looks like Spanish (they speak Spanish in Cuba, not "Cuban") - kerida should be spelt querida:
"Querida amor!" means - (my) dearest love
2007-05-04 06:15:56 · answer #4 · answered by GrahamH 7 · 1⤊ 0⤋
it means my dearest love, i hope you'll find him soon!!!
2007-05-04 05:45:19 · answer #5 · answered by starglitter 2 · 0⤊ 0⤋
no idea!!!
2007-05-04 05:34:46 · answer #6 · answered by cooper k 2 · 0⤊ 0⤋