could somebody please translate this to Spanish?
"Finally done with Mr. F.'s class, and your grade is what? An A? A B? I'm so happy for you! And I have no doubt that you'll pass this year even without my help - you know that you're smart :) "
Thanks!
2007-05-03 11:38:06 · 5 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
Finalmente se acabaron las clases con Mr. F, ¿y tu nota es? ¿Una A? ¿A B? Me alegro por ti. Y no tengo dudas de que pasarás este año aún sin mi ayuda - tú sabes que eres listo(a).
inteligente = intelligent
2007-05-03 11:54:36 · answer #1 · answered by Martha P 7 · 1⤊ 1⤋
Finalmente terminamos con la clase del Sr. F, y tu calificacion es que? Una 'a'? Una 'b'? Estoy tan feliz por ti! Y no dudo que vaz a pasar este año sin mi ayuda, tu sabes que eres inteligente.
2007-05-03 18:42:27 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
"Finalmente acabado con la clase del Senor F, y tu calificacion es cual? Una B? Estoy muy feliz por ti! Y no tengo duda que pasaras el ano sin mi ayuda- tu sabes que eres inteligente."
2007-05-03 19:11:51 · answer #3 · answered by Lil_Lulu 2 · 0⤊ 1⤋
"Finalmente hecho con Sr. ¿La clase del f., y su grado es lo que? ¿ Una A? ¿UN B? ¡Soy tan feliz para usted! Y no tengo ninguna duda que usted pasará este año incluso sin mi ayuda - usted sabe que usted es elegante:) “
2007-05-03 18:44:59 · answer #4 · answered by Colin S 2 · 0⤊ 4⤋
www.freetranslation.com
2007-05-03 18:41:05 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 5⤋