Can someone translate "The Coming Is Now" or The Time is Now" into Latin?

0 ⤊

Can someone translate "The Coming Is Now" or The Time is Now" into Latin?

I am making a graphic, and I am putting the phrase across the top...

2007-05-02 05:55:21 · 3 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages

3 answers

Adventus iam est = The Coming Is Now

Tempus iam est = The Time Is Now

Nunc is the nomal Latin word for 'now'. The word 'iam' has more urgency - something like 'right now'.

2007-05-02 08:11:06 · answer #1 · answered by dollhaus 7 · 0⤊ 0⤋

The Time is Now = Tempus est Hoc

The Coming is Now = Adventum est Hoc

Hope that helped!

2007-05-02 13:32:21 · answer #2 · answered by electro_johnny 3 · 0⤊ 0⤋

El venir ahora estÃ¡ = The Coming is Now
El tiempo ahora estÃ¡ = The Time is Now

2007-05-02 13:05:42 · answer #3 · answered by lola 2 · 0⤊ 4⤋