2007-05-01 19:29:25 · 5 answers · asked by Raien 3 in Society & Culture ➔ Languages
Also, how do you say "Volume 1, Issue 1" as in newspapers or magazines?
2007-05-01 19:30:34 · update #1
The fire rages on = El fuego sigue ardiendo/rugiendo
Volume= volúmen
Issue=número
2007-05-01 21:39:32 · answer #1 · answered by Jassy 7 · 1⤊ 0⤋
El fuego ruge, or el fuego fiero ruge, something like that it's hard to tell when you have to translate rage...
Volume 1 = Volumen 1 or tomo 1(tomo means division in latin)
issue #1= Primera publicación, or just número 1, 2nd will be = número 2, revista numero 2, año 1 No. 2, there are many ways.
hope it helps
2007-05-02 02:43:18 · answer #2 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
El fuego sigue haciendo estragos.
Volume 1, Issue 1
Volumen 1, Edición 1
2007-05-02 14:14:54 · answer #3 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 1⤋
the fire rages on = el fuego furioso/enfurecido sigue...
volume = volùmen
issue = nùmero (for publications)
2007-05-02 02:41:45 · answer #4 · answered by Luna 7 · 1⤊ 0⤋
Volúmen 1- Serie 1
Maybe---
"El fuego continua sin cesar..."
Honestly, that phrase doesn't exist literally in spanish.
2007-05-02 02:39:22 · answer #5 · answered by A R 3 · 0⤊ 1⤋