how do you say " Can you see this" in a polite japanese way?
like no in dictionary form
2007-05-01 14:36:54 · 8 answers · asked by lnn22 1 in Society & Culture ➔ Languages
this - "kore"
that/those - "are"
"Can you see this?"
"Kore o miemasu ka?
(これを見えますか？)
v(^^)v peace!
2007-05-01 15:08:58 · answer #1 · answered by andrew 5 · 1⤊ 0⤋
Kore wo Miemasu ka?
これを見えますか？
2007-05-01 15:32:32 · answer #2 · answered by Japan_is_home 5 · 0⤊ 0⤋
I think that there are probably many different ways to say that, but most likely if the object is known to both parties it would be a simple, "mitemasuka?"
That literally means can you see. The object in this case is assumed. It can also mean, "can I see?" but since they are talking to another person, it would mean "can you see". "It" is assumed, but if you want to be a bit more specific, you can say, "Kore ga mitemasuka?"
I'm still learning myself, so if there is anyone with a better answer, I would like to know!
Cheers
2007-05-01 14:58:50 · answer #3 · answered by jonobugs 2 · 1⤊ 0⤋
Babel Fish says : これを見ることができるか。
It should be a form of "miru" or "nozomu" ("to see").
2007-05-01 15:10:21 · answer #4 · answered by Erik Van Thienen 7 · 0⤊ 1⤋
Masu Ka?
2007-05-01 14:43:45 · answer #5 · answered by Lightbringer 6 · 0⤊ 3⤋
- Koh-reh gah mih-eh-mah-suh-kah.
- Koh-reh gah wah-kah-rih-mah-suh-kah.
2007-05-01 15:08:59 · answer #6 · answered by unborracho 5 · 1⤊ 1⤋
これは見えますか。 (Kore wa miemasu ka?)
--------------------
これを見ます (Kore wo mimasu), to see this
|
V
これが見えます (Kore ga miemasu), can/able to see this
|
V
これは見えますか (Kore wa miemasu ka), can you see this?
2007-05-01 15:44:29 · answer #7 · answered by animeboy 2 · 1⤊ 0⤋
mi er masu ka?
2007-05-01 14:39:20 · answer #8 · answered by ANDERSON P 3 · 1⤊ 2⤋