This is a paragraph about an Island I have created. Please give me suggestions on how to correct it.
Se llama de este lugar es la Isla del Paraíso. Es una pequeña isla. Es localizado Hawaii cercano. Hay un bosque tropical en medio de la isla. Hay las playas por la costa. Hay un clima tropical. El tiempo es muy bien todo el ano, caliente durante el día y refresca durante la noche. Llueve a menudo durante primavera. Hay nunca tormentas, tornados o huracánes. Hay una pequeña aldea cerca de la playa. Este lugar no es industrializado. Los medios del transporte aquí está Jeeps. No hay contaminación porque no hay las fábricas cerca. Durante el día que usted puede relajarse en la playa. De noche usted puede tomar parte en las fiestas de la aldea.
2007-04-30 17:42:45 · 7 answers · asked by young i 1 in Society & Culture ➔ Languages
Este lugar se llama la Isla del Paraíso. Es una pequeña isla. Se encuentra cerca de Hawaii. Hay un bosque tropical en medio de la isla. Hay playas en la costa. Tiene clima tropical. El tiempo es muy bueno durante todo el año, caluroso durante el día y fresco durante la noche. Durante la primavera llueve mucho. Nunca hay tormentas, tornados o huracánes. Hay una pequeña aldea cerca de la playa. Este lugar no está industrializado. Aquí se usan jeeps como medio de transporte. No hay contaminación porque no hay fábricas cerca. Durante el día usted puede relajarse en la playa. De noche usted puede participar en las fiestas de la aldea.
2007-05-01 02:03:52 · answer #1 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 1⤋
Esta es una pequeña isla, se llama "Isla del Paraíso", está situada cerca de Hawai. En medio de la isla hay un bosque tropical. Tiene playas en la costa. Tiene clima tropical. Tiempo muy bueno todo el año, caliente durante el dia templado por la noche. Llueve a menudo durante la primavera. Hay muchas tormentas, tornados y huracanes. Cerca de la playa hay una aldea. Este lugar no esta industrializado, por eso no hay contaminación de las fábricas. Como medio de transporte usamos Jeeps. Durante el dia puede relajarse en la playa y de noche participar en las fiestas de la aldea.
I made some corrections,
Very nice place, how can I be there?.
2007-05-01 05:05:50 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
"El nombre de este lugar es "La Isla del Paraíso". Es una pequeña isla localizada cerca de Hawaii. En medio de la isla hay un bosque tropical. Hay playas en la costa. Es un clima tropical. El tiempo es muy bueno durante todo el año, calor por el dia y fresco por la noche. En primavera llueve a menudo. Nunca hay tormentas, tornados ni huracánes. Hay una pequeña aldea cerca de la playa. Este lugar no está industrializado. Los medios de transporte son los Jeeps. No hay contaminación porque no hay fabricas cerca. Durante el dia usted se puede relajar en la playa. De noche usted puede tomar parte en las fiestas de la aldea."
2007-04-30 18:18:00 · answer #3 · answered by usbc s 4 · 2⤊ 1⤋
Este lugar se llama la Isla del Paraíso. Es una pequena isla que esta localizada cerca de Hawaii. Hay un bosque tropical en el medio de la isla y tambien hay playas por la costa. Hay clima tropical, el tiempo esta muy bien durante todo el ano: caliente durante el dia y fresco durante la noche. Durante la primavera llueve mucho pero nunca hay tormentas, tornados ni huracanes. Hay una pequena alde cerca de la playa. Ese lugar no esta industrializado. Aqui el medio de transporte es por Jeep. No hay contaminacion porque no hay fabricas cerca. Durante el dia usted puede relajarse en la playa y de noche puede participar en las fiestas de la aldea.
2007-04-30 17:51:43 · answer #4 · answered by Kalikina 7 · 1⤊ 3⤋
actually it's very good! your idea comes through.
now about correcting, it has to be done little by little.
for example how's the weather?
como es el clima en Isla Paraiso?
El clima de la isla es tropical, caliente durante el dia y por la noche refresca. Nunca hay tornados ni huracanes, llueve en primavera, el clima es muy bueno todo el año.
2007-04-30 20:06:38 · answer #5 · answered by Verbo108 3 · 0⤊ 1⤋
el nombre de este lugar es la isla del paraiso.esta localizada cerca de hawaii.hay playas por la costa.el tiempo esta bonito todo el ano.....nunca hay ....los medios de transporte aqui son jeeps.no hay contaminacion porque no hay fabricas cerca.durante el dia usted puede relajarse en la playa...
rewrite it and just fix those parts that i wrote
2007-04-30 17:51:19 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 3⤋
It is almost perfect....however I would correct "El tiempo es muy bien todo el ano" by el tiempo es muy bueno todo el ano" you see..in Spanish, the subjunctive is used to name anything that is good permanently, and "bien" means correct....Also I woudl change "Hay nunca tormentas" for "Nunca hay tormentas", because in spanish, <"hay" ( meaning there is or there are) always follow the idea of time...for example "Aqui siempre llueve" (it rains here all the time) you can see that the prefix of time, follows the adverbe "Aqui" (here),.
Another suggestion:"Aqui hay Jeeps como medio de transporte" is the right order for constructing the sentence,
PLEASE NOTICE: THE REST OF THE COMPOSED PARAGRAPH IS PERFECT.
Congratulations, you are doing extremely well
2007-04-30 17:53:54 · answer #7 · answered by Sehr_Klug 50 6 · 0⤊ 3⤋