How do you say, the screaming banana, in spanish?

Question

One of the online translator gives me, "el plantano que grita"

But I've just found on a different website that the spanish word for scream is chillar.

I know online translators aren't as reliable though.

I would've asked my teacher but she wasn't here today and this is due tomorrow. Thanks sooo much!

Here are a couple of related spanish questions as well

Does el pan tosado de frances means french toast, right?

How do you say mashed potatoes in spanish and the other following dishes in spanish...

strawberry smoothie
mango smoothie
banana smoothie

and for the salad dressings, how do you say
ranch ( but not a ranch with farm animals and such becaue the online one keeps giving me that)
blue cheese
friench onion


THANK YOU SO MUCH!

The highest points given!

oh yeah, and how do you do the ahhh of a scream translated in spanish?

Answer 1

The screaming banana --> "La banana/ El plátano (depends on the region) que grita" or "La banana gritona" if what you mean is that the banana is always loud. "Chillar" is more like screeching, or shrieking.
A French toast is probably "una tostada francesa" or you just leave it in English, because in the Spanish speaking there is no name for it because we don't eat it like that. Toast is "pan tostado" or just "tostadA", but "el pan tosado de frances" makes no sense.
Mashed potatos is "puré de papas/patatas" (depending on the region).
Smoothie can be "malteada" (like a milkshake) or "licuado" if you only use fruit and milk. To say the flavor of it you add "de banana", "de mango", "de frutilla/fresa" (strawberry).
As for the salad dressing, I guess you would say "ranchera".
Blue cheese is simply "queso azul" or "roquefort" (is the French type of blue cheese, which is more commonly used, and known). French onion is "cebolla francesa".

Answer 2

El platano que grita means "the banana that screams", chillar is more like crying like a baby does. You could use either one. Pan tostado means toasted bread in Spanish.
Mashed potatoes is pure de papa.
Strawberry smoothie is liquado de fresa.
Mango=mango
Banana=platano
The salad dressing I would just say them the same way they are in English since these are proper names, ranch would just be ranch, if you want a literal translation for blue cheese it would be queso azul, french onion would be cebolla frances.

Answer 3

Blue Jay Way, kinda. BA: The Velvet Underground, I guess. BA2: Spanish Bombs.

Answer 4

grita or chilla mean the same thing.
French toast is tostada francesa.
mashed potatoes is puré de papas.
Smoothie is batido: batido de fresa, batido de mango, batido de cambur. Platano is plantain not banana.
Salad dressing is called aderezo para ensalada.
Ranch is called the same.
Blue cheese is called queso azul or queso roqueford. (aderezo de queso azul).
I've never heard of french onion in spanish but it translates to cebolla francesa.

Answer 5

The screaming banana: La banana gritando.

El pan de tostado a la francesa is French toast.

Answer 6

el plátano que chilla
means the screaming banana
de zalamero de plátano =banana smoothie
de zalamero de mango = mango smoothie
de zalamero de fresa= strawberry smoothie
ranch dressing=la hacienda que viste
blue cheese=queso de pasta verde
french onion=cebolla francesa

and yes to the french toast ;-D

Answer 7

Go with Eve.

Answer 8

El screamo banano?

Answer 9

el plátano de griterío.........is the correct answer

Answer 10

Dunno, but this is my favorite question by far.