Mi nombre es _________. Nací en ___________, Australia en 19**. Cuando tenía dos años, me mudé a la _________con mi familia. Comencé la escuela en 19** cuando tenia cinco años. Iba a una escuela primaria muy pequeña que solamente tenía ciento estudiantes en total. Cada semana, estudiaba las ciencias, matemáticas, inglés, arte, geografía, historia, lectura y escritura. Durante el recreo, pasaba tiempo con mis amigos y jugábamos en el patio de recreo.
Cuando era niña, mi vida era muy buena. Vivía en una granja con muchos animales, incluyendo los caballos, perros, gatos, vacas, gallinas y cabras. Mi amiga mejor tenía un caballo tambien, y montabamos a muchos lugares, como las montañas, las selvas y al lado de las calles tranquillas.
Cada día, montaba a mi caballo y en los fines de semana, iba a los concursos de caballos con mi familia. Mi hermano competía tambien. ¡Los haciamos para diez años! Con frecuencia, hacía otros actividades, como el tenis, el netbol y el natacion. Todos los fines de semana, jugaba un deporte los dos días. No hacía natacion por mucho tiempo porque no me gustaba. Pensaba era aburrido cuando tenía que nadar veinte largos de la piscina cada vez!
Iba a esa escuela hasta 19** y después de mi graduación iba a escuela secondaria. Me gradué en 20** y entonces, fui a universidad. Empecé un curso de los derechos y psicología, pero después de dos años, no me gustaba psicología y cambié a un curso de los derechos y español. ¡Me encanta! El año pasado, terminé los derechos. Ahora, tengo solamente dos asignaturas después de este semestre y entonces, graduaré.
2007-04-30 00:45:47 · 2 answers · asked by Paris K 2 in Society & Culture ➔ Languages
Mi nombre es _________. Nací en ___________, Australia en 19**. Cuando tenía dos años, me mudé a la _________con mi familia. Comencé la escuela en 19** cuando tenÍa cinco años. Iba a una escuela primaria muy pequeña que solamente tenía CIEN estudiantes en total. Cada semana, estudiaba ciencias, matemáticas, inglés, arte, geografía, historia, lectura y escritura. Durante el recreo, pasaba EL tiempo con mis amigos y jugábamos en el patio de recreo.
Cuando era niña, mi vida era muy buena. Vivía en una granja con muchos animales, incluyendo caballos, perros, gatos, vacas, gallinas y cabras. Mi MEJOR amiga tenía TAMBIÉN un caballo, y montÁbamos a muchos lugares, como las montañas, las selvas y al lado de las calles tranquillas.
Cada día, montaba mi caballo y en los fines de semana, iba a los concursos de caballos con mi familia. Mi hermano competía tambiÉn. ¡Lo HICIMOS POR diez años! Con frecuencia, hacía otrAs actividades, como el tenis, el netbol y LA nataciÓn. Todos los fines de semana, jugaba un deporte los dos días. No hacía MUCHA natación porque no me gustaba. Pensaba QUE era aburrido cuando tenía que nadar veinte largos de la piscina cada vez!
FUI a esa escuela hasta 19** y después de mi graduación FUI A LA escuela secUndaria. Me gradué en EL 20** y entonces, fui a LA universidad. Empecé un curso de derecho y psicología, pero después de dos años, no me gustÓ LA psicología y cambié a un curso de derecho y español. ¡Me encanta! El año pasado, terminé derecho. Ahora, tengo solamente dos asignaturas después de este semestre y entonces, ME graduaré.
Your Spanish is great. Congratulations.
2007-04-30 02:41:56 · answer #1 · answered by Martha P 7 · 1⤊ 0⤋
Mi nombre es _________. Nací en ___________, Australia en 19**. Cuando tenía dos años, me mudé a la _________con mi familia. Comencé la escuela en 19** cuando tenia (tenía) cinco años. Iba a una escuela primaria muy pequeña que solamente tenía ciento (cien -a houndred-, un poco más de cien -a little more than a houndred) estudiantes en total. Cada semana, estudiaba las ciencias (sounds better "ciencias", without the article), matemáticas, inglés, arte, geografía, historia, lectura y escritura. Durante el recreo, pasaba tiempo con mis amigos y jugábamos en el patio de recreo.
Cuando era niña, mi vida era muy buena. Vivía en una granja con muchos animales, incluyendo los caballos (sounds better "caballos" without the article), perros, gatos, vacas, gallinas y cabras. Mi amiga mejor (mejor amiga) tenía un caballo tambien, y montabamos (montábamos) a muchos lugares, como las montañas, las selvas y al lado de las calles tranquillas.
Cada día, montaba a (this preposition can be removed) mi caballo y en los fines de semana, iba a los concursos de caballos con mi familia. Mi hermano competía tambien. ¡Los haciamos para diez años! (if you want to say "for ten years" as if during ten years change it to: "lo hicimos por diez años!", if the meaning is "we did it for ten-year olds", then the sentence is right). Con frecuencia, hacía otros (otras) actividades, como el tenis, el netbol y el natacion (la natación). Todos los fines de semana, jugaba un deporte los dos días. No hacía natacion por mucho tiempo porque no me gustaba. Pensaba era aburrido cuando tenía que nadar veinte largos de la piscina cada vez!
Iba a esa escuela hasta 19** y después de mi graduación iba a (a la) escuela secondaria (secundaria). Me gradué en (en el) 20** y entonces, fui a (a la) universidad. Empecé un curso de los derechos (de derecho) y psicología, pero después de dos años, no me gustaba psicología y cambié a un curso de los derechos (derecho) y español. ¡Me encanta! El año pasado, terminé los derechos (terminé derecho). Ahora, tengo solamente dos asignaturas después de este semestre y entonces, graduaré (me graduaré).
2007-04-30 02:02:56 · answer #2 · answered by andrea 3 · 0⤊ 0⤋