"je sohaite qu'un jour je pourrais compenser tout ce que tu fais pour moi"
thank u very much indeed :)
2007-04-29 18:34:10 · 5 answers · asked by Peter 1 in Society & Culture ➔ Languages
I hope that some day I could compensate/make up for everything you do for me.
2007-04-29 18:41:11 · answer #1 · answered by Smurfette 3 · 2⤊ 1⤋
I do hope that some day i will compensate everything you're doing for me now.
2007-04-30 03:07:25 · answer #2 · answered by Dori 6 · 0⤊ 1⤋
I hope that one day I could pay back everything you do for me.
2007-04-30 04:15:16 · answer #3 · answered by JJ 7 · 1⤊ 1⤋
I hope that one day i can make up for everything you do for me
2007-04-30 02:33:19 · answer #4 · answered by starglitter 2 · 0⤊ 2⤋
"I wish (souhait) that one day I could compensate for all that you do for
me"
french
2007-04-30 02:43:42 · answer #5 · answered by nessapop 2 · 1⤊ 1⤋