2007-04-26 16:02:04 · 8 answers · asked by Omar 2 in Society & Culture ➔ Languages
or, Must Americans want to Impeach Bush.
or
"Bush's Impeachment is claimed by most Americans"
2007-04-26 16:03:00 · update #1
"Most Americans across the USA want Bush impeached."
"La mayoría de los americanos en los Estados Unidos quieren que Bush sea interpelado."
"Most Americans want to impeach Bush."
"La mayoría de los americanos quieren poner en tela de juicio a Bush."
"Bush's impeachment is claimed by most Americans."
"La interpelación de Bush es aclamada por la mayoría de los americanos."
2007-04-26 16:08:05 · answer #1 · answered by Marian30 3 · 0⤊ 0⤋
I'm not sure that there is a word for "impeach" in spanish--at least not with the same connotation. So you have to be more discriptive in your language.
La majoria de los Americanos en los Estados Unidos quieren que el congreso acuse al Presidente Bush, para que sea expulsado de la presidencia...
The majority of americans in the United States want congress to accuse President Bush, so as to expel him from the presidency.
I think that is the most accurate way to say that in spanish.
After the word "Bush", you could add what they want him impeached for.
La majoria de los Americanos en los Estados Unidos quieren que el congreso acuse al Presidente Bush de mentir sobre las razones de ir a Irak, para que sea expulsado de la presidencia...
The majority of americans in the United States want congress to accuse President Bush of lying about the reasons for going to Iraq, so as to expel him from the presidency.
2007-04-26 23:23:33 · answer #2 · answered by Julian X 5 · 0⤊ 0⤋
Debe Americanos quieren Acusar George Bush.
2007-04-26 23:05:18 · answer #3 · answered by gawd0 5 · 0⤊ 1⤋
La mayoria de los americanos a traves de Los Estados Unidos
quieren que Bush sea procesado por alta traicion.
or
La mayoria de los americanos a traves de los Estados Unidos
quiere que el Presidente Bush sea destituido de su cargo.
2007-04-26 23:24:41 · answer #4 · answered by Morenisima 3 · 1⤊ 0⤋
to impeach = imputar tacha o defecto a; desacreditar;
acción de poner en tela de juicio; culpar
acusar (esp. a un funcionario público) ante el tribunal competente;
La mayorÃa de los americanos en los Estados Unidos quieren que Bush sea juzgado ante un tribunal competente.
2007-04-27 09:14:18 · answer #5 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
La mayoria de los americanos quieren hechar a Bush.
2007-04-26 23:13:03 · answer #6 · answered by AyeVivi 2 · 0⤊ 0⤋
"Apoyo Bush! Amo Bush!"
2007-04-26 23:15:04 · answer #7 · answered by MJQ 4 · 0⤊ 2⤋
ha ha
2007-04-26 23:09:56 · answer #8 · answered by Sushi 2 · 0⤊ 0⤋