spanish translation....to english?

1 ⤊

alguien me puede decir "se estan desviando del tema" o se estan alejando del temaa es para un debate porfa

2007-04-25 12:47:15 · 4 answers · asked by cool13nan 1 in Society & Culture ➔ Languages

"They(you) are getting sidetracked". They si es "ellos", you si es "ustedes".

2007-04-25 17:46:21 · answer #1 · answered by lost in space 6 · 0⤊ 0⤋

You are getitng off topic.
You are changing the subject.

2007-04-25 20:13:03 · answer #2 · answered by almost there 3 · 0⤊ 0⤋

You are moving away from the subject.

2007-04-25 20:18:15 · answer #3 · answered by Martha P 7 · 1⤊ 0⤋

"you are veering off topic"

2007-04-25 21:52:22 · answer #4 · answered by sirena2007 2 · 0⤊ 0⤋