How do i say "Who are you calling for?" in spanish (mexican).
No one in my office speaks spanish, but atleast that will get them in the right place.
-thx. =)
2007-04-25 06:14:05 · 9 answers · asked by Sucre 3 in Society & Culture ➔ Languages
woah hey there.. pronounciation keys please. =)... I am excessively caucasion. thanks!
.
2007-04-25 06:23:19 · update #1
¿Con quién quiere usted hablar?
or
¿Con quién desea usted hablar?
2007-04-25 06:31:20 · answer #1 · answered by Martha P 7 · 1⤊ 0⤋
I don't know, I've never really thought about it. According to the language reasoning, of course, Latinos are commonly referred to as Spanish, but it is a good point that Americans are not called "English". Actually, there's one group who refer to Americans as the "English" and those are the Amish people, but that term is due to cultural/ethnic differences, not strictly language. I suppose it's up to Latinos themselves as a group to decide which term is appropriate! :)
2016-05-18 03:38:25 · answer #2 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋
Con quien quiere Usted hablar?
2007-04-25 06:19:14 · answer #3 · answered by la buena bruja 7 · 0⤊ 1⤋
Who are you calling for?
Means: Por quien estas hablando, (Exactly)
Maybe you want to say: Who do you want to talk with?
Mean: Con quien quieres hablar?
2007-04-25 07:50:43 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
con quien desea hablar?
2007-04-25 07:38:18 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
It would be more proper if you said "With whom would you like to speak to?"
What was translated before is good! "Con quien usted desea hablar?"
2007-04-25 06:23:59 · answer #6 · answered by Sa-sha 1 · 1⤊ 3⤋
" Con quien desea hablar ? "
2007-04-25 07:33:45 · answer #7 · answered by crystl0310 2 · 0⤊ 0⤋
CON QUIEN QUIERE (wants) HABLAR?
CON QUIEN DESEA (wish) HABLAR?
h HAS NO SOUND.... ABLAR....
BOTH ARE CORRECT
2007-04-25 06:20:04 · answer #8 · answered by chicaChic 2 · 1⤊ 0⤋
Para quién eres que llama
you can translate anything free on
2007-04-25 06:29:01 · answer #9 · answered by mah.alaa 2 · 0⤊ 4⤋