VOTE FOR MAEGAN and JEANIE
and
PLEASE VOTE FOR MAEGAN and JEANIE?
2007-04-21 18:25:17 · 4 answers · asked by matthewandrew 1 in Society & Culture ➔ Languages
Almost all the posters in the Italian electoral campaigns are reading "VOTA PER .... (MAEGAN AND JEANIE)".
Just a few are written in the plural form " VOTATE PER ..."
However I've never seen any of them
"PER FAVORE VOTA or VOTATE PER ....."
as "PLEASE VOTE FOR....."
2007-04-23 02:23:24 · answer #1 · answered by martox45 7 · 1⤊ 0⤋
Votare Per Maegan e Per Jeanie
Votare Per Maegan e Per Jeanie Per Favore
2007-04-22 01:35:32 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 3⤋
I replied elsewhere, but I need to make a remark:
In Italian, the Imperative in the "plural" form takes the 2nd person plural (the "voi" form), not the infinitive
Therefore it's:
VOTATE and not VOTARE
If you are only giving order to one person, then in would be:
VOTA PER MAEGAN E JEANIE
2007-04-22 02:17:09 · answer #3 · answered by Jesus is my Savior 7 · 2⤊ 1⤋
VOTARE PER MAEGAN e PER JEANIE
and
PER FAVORE DI VOTARE PER MAEGAN e PER JEANIE
2007-04-22 01:29:31 · answer #4 · answered by needs advice 1 · 1⤊ 3⤋