Spanish Translation....?

7 ⤊

How do you say, 'I was laughing at you, not with you!'

Random question I know....

2007-04-19 08:00:15 · 5 answers · asked by x_Hayley_x 2 in Society & Culture ➔ Languages

Me reía de ti, no contigo.

With an accent on the "i" = reía

2007-04-19 08:45:17 · answer #1 · answered by Martha P 7 · 2⤊ 0⤋

Estaba riendome de ti y no contigo!

2007-04-19 18:05:58 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋

Me reia de ti, no contigo!

lol

2007-04-19 15:03:28 · answer #3 · answered by Nicky 3 · 4⤊ 0⤋

That woud be:
"Me estaba riendo contigo, no de ti". literally

2007-04-19 15:23:40 · answer #4 · answered by Sehr_Klug 50 6 · 0⤊ 3⤋

Me estaba riendo de ti, no con ti.

2007-04-19 15:03:15 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 4⤋