1) The dominant religion practiced in Mexico is the Roman Catholic Church.
2) Mexico’s calendar is filled with religious celebrations.
3)Priests also are frequently called upon to bless new houses and cars.
4)Their advice is sought on many matters of daily life even outside of church issues
5)Throughout history there have been conflicts between the church and government.
Please help! If you change a word in one of the sentences, please tell me what word you change it to. Thanks in advance!
2007-04-15 21:30:30 · 5 answers · asked by Jennifer 1 in Society & Culture ➔ Languages
1) La religión dominante (principal) en México es la de la Iglesia Católica, Apostólica y Romana.
2) El calendario mexicano está lleno de celebraciones religiosas.
3) Frecuentemente, los padres (curas) son requeridos para bendecir casas y coches(carros) nuevos(as).
4) Se busca su consejo en temas distintos de la vida diaria, aún en asuntos no relacionados con la iglesia.
5) A lo largo de la historia siempre han existido conflictos entre la inglesia y el gobierno.
2007-04-16 02:16:46 · answer #1 · answered by Martha P 7 · 2⤊ 1⤋
Must be 100% or at least 98% correct. sorry... hehe
1. La religion (dominante) que mas se practica en Mexico es la Catolica Romana (no need to say church, i guess)
2. El Calendario Mexicano esta lleno de festividades/celebraciones religiosas.
a) el calendario Mexicano tiene muchas festividades/celebraciones religiosas.
3. Frecuentemente sacerdotes son llamados para bendecir casas y autos.
4. Sus consejos sobre problemas de la vida diaria son (muy) buscados, aun para problemas fuera de la iglesia.
5. A travez de la historia han habido (muchos) conflictos entre la Iglesia y el govierno.
()=Added words/optionals
2007-04-15 21:54:29 · answer #2 · answered by jsflores32 2 · 1⤊ 0⤋
Jsflores translation is 100% right :) except for some spelling mistakes of some accent marks:
religión, más, católica, está, aún
and gobierno(b not v) and a través (with s)
2007-04-15 23:34:55 · answer #3 · answered by Jassy 7 · 0⤊ 0⤋
one million & two are best three demands an accessory at the E four Ella prefiere no halbar --- what you set approach she does not decide upon to talk .. it must be she prefers to not talk five is beyond stressful and also you forgot to place 'how' => Ella no sabía cómo
2016-09-05 14:24:53 · answer #4 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
go to: babelfish.yahoo.com to translate
2007-04-15 21:47:09 · answer #5 · answered by Jim W 4 · 0⤊ 0⤋