this is what i meant in english
It is hot and sunny today. Today is april 11th. I went fishing in the ocean today. I caught a very big fish and so did my brother. We ate the fishes for dinner. I also went on the subway in boston today. It took me to the hospital for my brothers doctor appointment.
this is my spanish translation
Hace calor y hoy soleado. Hoy es 11 de abril. Fui de pesca en el océano hoy. Agarré un pez muy grande y tan hice a mi hermano. Comimos los peces para cenar. Pasé también el metro en Boston hoy. Les me tomó al hospital por mi cita de doctor de hermanos.
2007-04-15 04:57:51 · 2 answers · asked by sexi_chic 2 in Society & Culture ➔ Languages
HAce calor y el día de hoy es soleado
Agarré un pez muy grande al igual que mi hermano,
Comimos los peces en la cena.
Me tocó ir al hospital por la cita al médico de mis hermanos.
Por lo demás está muy bien escrito
Perdona mi mal inglés
You wrote very good the phrases.
**Excuse for my bad english.
You are so good
2007-04-15 08:02:41 · answer #1 · answered by Daniel T 2 · 0⤊ 0⤋
Hoy es un dÃa soleado y hace calor. Hoy es once de abril y fui de pesca al océano. Pesqué un pez muy grande, igual que mi hermano. Comimos los pescados en la cena. Hoy también fui en el metro al hospital de Boston para la cita de mi hermano con el doctor.
2007-04-15 11:55:33 · answer #2 · answered by Martha P 7 · 1⤊ 1⤋