how do i say these things in german?!?

Question

Mainly in larger cities like London, where there is a bigger population. often these cities attract large immigrant commnities who can only find very poorly paid work.

Answer 1

Hauptsächlich in größeren Städten wie London, die eine größere Bevölkerungszahl aufweisen. Vor allem diese Städte ziehen Einwanderergesellschaften an, die nur sehr schlecht bezahlte Arbeit finden.

But the first sentence sounds weird, like a verb or anything is missing. Very freely translated I’d connect both sentences and I’d say
“Hauptsächlich größere Städte wie London, solche die eine größere Bevölkerungszahl aufweisen, üben eine (starke) Anziehung auf Einwanderergeselllschaften aus, die (dort allerdings) nur sehr schlecht bezahlte Arbeit finden“

The brackets aren’t to be found in your original text. However I think it sounds more fluent with these, but that’s only my subjective opinion

Answer 2

Hauptsächlich in Großstädten wie London, die eine größere Bevölkerung haben. [Note: this a sentence fragment in the original, so I just kept it that way in my translation.] Diese Städte ziehen oft große Einwanderergemeinschaften an, die nur sehr schlecht bezahlte Arbeit finden können.

Answer 3

Hauptsächlich in größeren Städten wie London, die mehr Einwohner haben. Häufig ziehen diese Städte größere Einwanderergemeinschaften an, die jedoch nur Arbeit finden können, die sehr schlecht bezahlt ist.

Answer 4

Besonders in grossen Städte wie London, mit eine grosse Bevölkerung. Nach diese Städte kommen viele Einwanderer wo sie bekomen nur arm and nich wohl bezahlte Arbeit.

Answer 5

Hauptsächlich in größeren Städten wie London, die eine gößere Bevölkerung hat.
Solche Städte sind oft für die Einwanderergemeinschaften attraktiv, die nur Arbeiten finden, die sehr wenig bezahlen.

Answer 6

heres a website: www.babelfish.altavista.com

Answer 7

diese siebensachen