For instance, Davao City in the Philippines.
Cuidad Davao en los Philippines?
Cuidad Davao de los Philippines?
...a little lost...
2007-04-14 12:17:40 · 4 answers · asked by China Mama 2 in Society & Culture ➔ Languages
Ciudad Davao en las Filipinas.
-or- Ciudad Davao, Filipinas.
Another example, New York in the United States.
New York, Estados Unidos
-or-
New York en los Estados Unidos.
2007-04-14 12:24:43 · answer #1 · answered by Kalikina 7 · 1⤊ 0⤋
in a brochure the more "correct" thing would be Nueva York, Estados Unidos, the other one sounds a bit too informal
2007-04-14 12:40:50 · answer #2 · answered by alberto k 3 · 0⤊ 0⤋
Kalikina gave you the right answer.
New York would be Nueva York.
2007-04-14 12:39:19 · answer #3 · answered by Martha P 7 · 2⤊ 0⤋
Like you did the first one.
2007-04-14 12:25:00 · answer #4 · answered by Javy 7 · 0⤊ 0⤋