it's in spanish
2007-04-11 12:39:43 · 5 answers · asked by bing z 1 in Society & Culture ➔ Languages
The word "pinche" is not a real word in the spanish language. It's originally Mexican slang. It has no literal translation to English but if I had to translate it it would be along the lines of "Asshole who doesn't know anything"
2007-04-11 12:47:22 · answer #1 · answered by oscarjr1990 2 · 2⤊ 1⤋
It is not Spanish, it is Mexican slang.
So go with a Mexican answer.
2007-04-11 20:47:07 · answer #2 · answered by Martha P 7 · 1⤊ 0⤋
it's "pinche pendejo que no sabe nada"
that means "******* asshole who doesnt know anything"
2007-04-11 19:41:45 · answer #3 · answered by Tania La Güera 5 · 1⤊ 1⤋
I therefore think that I know nothing! LOL
or you think I don't know anything?
or you think I know nothing? and then again this other answer might be better... no one knows "nothing" at all...
2007-04-11 19:42:13 · answer #4 · answered by Teri 4 · 0⤊ 3⤋
sucker that saves nothing
something like that
2007-04-11 19:42:23 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 3⤋