How to say this in Spanish?

Question

How do you say this in Spanish?

"They each had their own opinions and they didn't take the time to listen to each other. But they were all right. Always listen to everybody else, because their opinions matter too, and you are not always the only one who is correct."

I looked on Babel Fish and this is what it came up with:

"Ellos cada tenido sus propias opiniones y ellos no tomaron la época de escuchar el uno al otro. Pero todos correctos. Escuche siempre todos , porque importan sus opiniones también, y usted no es siempre el único quién está correcto."

I know that Babel Fish is not always accurate, so please help me translate this correctly! Thanks!

Answer 1

Cada unos de ellos tenía su propia opinión y no tomaron el tiempo para escucharse el uno al otro. Pero todos estaban en lo correcto. Siempre escucha a los demás, porque sus opiniones son importantes, y tu no siempre eres quien tiene la razón.

Answer 2

Cada uno de ellos TENíA su propia opinión y no se tomaron el tiempo para escucharse el uno al otro. Pero, todos estaban ACERTADOS. Escuche siempre A todos, porque también importan sus opiniones y usted no es siempre el único QUE está EN LO correcto.

The previous answers used the informal way "tú", I have used the formal way "usted".

Answer 3

Cada unos de ellos tenian sus propias opiniones y no tomaron el tiempo para escuchar uno al otro. Pero todos estaban en lo correcto. Siempre escucha a los demas, porque sus opiniones cuentan, y tu no siempre estas en lo correcto.

Answer 4

"Cada uno de ellos tenía su propia opinión y no tomaron tiempo para escucharse uno al otro. Pero todos ellos estaban en lo correcto. Siempre escucha a todo los demás, porque sus opiniones importan tambien y tu no eres siempre el unico que tiene la razón".
I hope this helps you. See you, amigo.