this guy is telling me this. i don't understand because of the spelling and babel isn't working for it.
tu hablas espanol aye muy maravioso
2007-04-10 16:46:50 · 7 answers · asked by Biu 1 in Society & Culture ➔ Languages
babelfish.com isn't working for it.
2007-04-10 16:50:43 · update #1
It's misspelled, but it means
"you speak spanish" "wow, marvelous"
hope it helps!
2007-04-10 16:51:28 · answer #1 · answered by Teacher 2 · 1⤊ 0⤋
Your guy does not spell well. This is the translation, but there is no word for "aye" or "maravioso".
you speak Spanish aye much maravioso
2007-04-10 16:59:37 · answer #2 · answered by Justified 6 · 0⤊ 0⤋
Tú hablas español, you speak Spanish
ay, muy maravilloso, oh, very marvelous
2007-04-10 16:51:41 · answer #3 · answered by lachicadecafe 4 · 0⤊ 0⤋
You speak Spanish, that's great!
(It's misspelled, by the way)
2007-04-10 16:55:44 · answer #4 · answered by Yiya 3 · 0⤊ 0⤋
It's rather mispelled Spanish....!!
Rough meaning is :
It's fantastic that you speak Spanish
2007-04-10 16:52:37 · answer #5 · answered by martox45 7 · 0⤊ 1⤋
Language… got it right.
2007-04-11 09:22:53 · answer #6 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
babelfish.com
2007-04-10 16:50:13 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋