Here are the lyrics:
Хритос есть Дар. Ищи Аица Его всегда
Хритос есть бог. ты стаλ Насλедником
Хритос есть свет ты освещен им й согрег
Хритос есть пүъ. за ним посλедуй, в этом суЪ
Он истина. Ему поверь, ознай споλна
Он жизнь твоя. Ищи бессмертие бьітия
Λишь в Нем спасение Дλя тебя
Уҹитеλь он. тьі саушай истиньі зақон
Христос ГосподЬ. Ему отдай свой дуи и пλоть
Он λуҹший друт. Прими защиту верныҳ
Истоҹник твой – онапоит водой живой
-Прамень Надзеi
-Он - Истина
Sorry if I mis-spelled any words, but hopefully you can figure out the meaning despite my mistakes. Thanks!
2007-04-10 05:05:48 · 7 answers · asked by Rossonero NorCal SFECU 7 in Society & Culture ➔ Languages
спасибо Tatiana, and God bless you sister. Your 10 points are coming....
2007-04-10 07:04:26 · update #1
I am a Christian and a Russian translator, and I will help you. Though lot of words are misspeled. Here's the translation you need:
Christ is a Gift. Search His face always.
Christ is God. You have become the heir.
Christ is the Light. You are lit and warmed by this Light.
Christ is the Way. Follow it, it's important.
He is the Truth. Trust in Him,
Understand that He is your life.
Look for neverending life.
He is your only salvation.
He is the Teacher. Listen to the truths and laws
Jesus Christ. Give your soul and body to Him.
He is your best friend. Protect the believers.
He is the source - He gives the living water.
Amen. He is the Truth.
2007-04-10 06:54:47 · answer #1 · answered by Little Witchy Girl 5 · 2⤊ 0⤋
Хритос there is a Gift. Search Аица for It always
Хритос there is a god. You of hundred Насλедником
Хритос there is light you is shined by it й согрег
Хритос is пүъ. Behind it посλедуй, in it суЪ
It true. To it believe, ознай споλна
It your life. Search for immortality бьітия
I have a friend he is from Russia maybe he can help this is one of those internet translators
Λишь in It rescue Дλя you
Уҹитеλь it. тьі саушай истиньі зақон
The Christ the Lord. To it give the дуи and пλоть
It λуҹший друт. Accept protection are true
Истоҹник yours – it
2007-04-10 05:11:26 · answer #2 · answered by gentlemansatx 2 · 1⤊ 1⤋
It appears to be a Christian song. This is from www.freetranslation.com:
Хритос there is a Gift. Search Аица for It always
Хритос there is a god. You of hundred? Us? едником
Хритос there is light you is shined by it й согрег
Хритос is п? ъ. Behind it with? едуй, in it суъ
It true. To it believe, ознай спо? On
It your life. Search for immortality бьітия
? See in It rescue Д? I you
At? ите? ь it. ть і саушай истинь і for? It
The Christ the Lord. To it give the дуи and п? оть
It? At? ший друт. Accept protection are true?
Исто? ник yours - онапоит water alive
-прамень Надзеi
-it - True
2007-04-10 05:09:18 · answer #3 · answered by searching_please 6 · 1⤊ 1⤋
Yes, I am a Russian speaker, but I am not translating any religious songs carrying on about Jesus, lol. My goodness, I am embarrassed we even have this atrocity.
The above quasi-translations are decent enough. Since I'm a nice guy, I'll even tell you that Хритос is Jesus, pronounced Hris-tos.
Ew.
2007-04-10 05:09:33 · answer #4 · answered by doblechivo 1 · 0⤊ 3⤋
its a Christian song about Jesus loving you, you trusting Him, salvation, eternal life, etc.
2007-04-10 05:31:55 · answer #5 · answered by (♥_♥) 6 · 0⤊ 0⤋
Hey, try this:
2007-04-10 05:08:48 · answer #6 · answered by Festblues 3 · 0⤊ 1⤋
www.freetranslation.com
2007-04-10 05:08:45 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋