Can anyone translate this for me. Thanks.
La verdad es que no havia conocido una señorita como tu
& also:
porfavor manda aunque sea una foto, en cuanto pueda te mando yo una lo prometo
2007-04-08 18:42:18 · 5 answers · asked by zeoley 1 in Society & Culture ➔ Languages
1. Truth is, I've never met a young lady like you.
2. Please send me at least one photo, as soon as I can I will send you one.
P.S. Havia is spelled wrong.. it should be Habia.
2007-04-08 19:00:44 · answer #1 · answered by it is i! 2 · 1⤊ 0⤋
The truth is that I had never met a young lady like you before.
Please send at least a photograph. As soon as I can I will send you one, I promise.
2007-04-09 10:10:33 · answer #2 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
the truth is that i have never met a lady like you
and
please send me at least a photo and i will do the same, i promise
2007-04-09 02:07:20 · answer #3 · answered by Lola P 6 · 0⤊ 0⤋
Truth is, I had never met a lady like you.
Please send me at least a picture, I promise to send you one as soon as i can.
2007-04-09 05:35:33 · answer #4 · answered by Jassy 7 · 0⤊ 0⤋
the truth is that i haven't met a girl like you
please send me at least a picture,i will send you one pic as far as possible.
2007-04-09 02:04:16 · answer #5 · answered by EL PLAYER 1 · 0⤊ 0⤋