how do i translate the words in ( ) to fit these sentences?
1. Estamos (telling) algun cuento interesante.
2. Tu estas (hearing) algunos discos populares?
2007-04-08 16:32:33 · 11 answers · asked by jinglexjangle 1 in Society & Culture ➔ Languages
estamos contando algun cuento interesante
tu estas escuchando algunos discos populares
2007-04-08 16:35:57 · answer #1 · answered by zuazua00 2 · 0⤊ 0⤋
1. Estamos CONTANDO UN cuento interesante.
2. Tu estas ESCUCHANDO algunos discos populares?
In the first sentence I made a correction. The sentence is much better and makes much sense when you say "contando un" instead of "algun"
2007-04-08 16:36:09 · answer #2 · answered by Carolina 2 · 1⤊ 0⤋
1.Estamos contando un cuento interesante
2. Tu estas escuchando algunos discos populares?
But you can also try saying:
1.Estamos contando un interesante cuento.
2.Estas escuchando musica popular? If you mean "discos" as CD music.
2007-04-08 16:41:46 · answer #3 · answered by Princessa 4 · 0⤊ 0⤋
1. Estamos contando un cuento interesante.
2.Tu estas escuchando algun disco popular?
2007-04-08 16:41:00 · answer #4 · answered by ~♥XoXoXoXo♥~ 3 · 0⤊ 0⤋
1. Estamos (contando/narrando) un cuento interesante.
2. Tu estas escuchando algunos discos populares?
2007-04-08 16:37:39 · answer #5 · answered by Karen 2 · 1⤊ 0⤋
1. Estamos (contando or narrando (which means narrating)) algun cuento interesante.
2. Tu estas (escuchando) algunos discos populares?
"Contando" can also mean counting which is why I suggest "narrando".
2007-04-08 16:36:48 · answer #6 · answered by Mad Girl 2 · 1⤊ 0⤋
1. Contando un cuento interesante...put the noun before the adjective the other way around is not correct!!!!
2. escuchando algunos discos populares
2007-04-08 16:42:04 · answer #7 · answered by redseagoddess 3 · 0⤊ 0⤋
1. contando
2. escuchando
2007-04-09 03:21:47 · answer #8 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
1. contando
2. escuchando
2007-04-08 23:00:10 · answer #9 · answered by Jassy 7 · 0⤊ 0⤋
in this case, you use the "gerundio" form of the verb
to do this, you simply drop the last two letter of the infinitive form of the verb and add -ando for -ar verbs and -iendo for er/ir verbs
hablando
comiendo
viviendo
in your case, you picked two irregular verbs
diciendo (telling) and oyendo (hearing)
2007-04-08 17:55:35 · answer #10 · answered by Ryan 2 · 0⤊ 0⤋